テレビの情報番組で紹介されたのを見たとき、なんてきれいな絵なんだろうって、すぐに惹き付けられて、一番見たかった映画。
ジブリが配給もはじめたんだって。「キリクと魔女」ミシェルオスロ監督のフランスのアニメーション。
リアルのような平坦のような、線がほそくて細かくて、トルコのような緻密なタイル模様や色彩に見せられっぱなし。音楽も、つややかなイスラム色とまじりあっていてすてきです。CD買っちゃった。

おとぎ話のようなストーリーの中に、２つの違った文化それぞれの色がみられる。
フランスと、イスラム風の国が舞台。吹き替え版ではアラビア語らしきものは訳されていなくて、表情や口調で言っていることを想像する。まるで旅にでたときと似たような感覚になった。

とにかく映像がきれい。DVDでたら、買います！おすすめ！


「アズールとアスマール」公式HP↓
http://www.ghibli-museum.jp/azur/